Reading List 2023

May

How Big Things Get Done by Bent Flyvbjerg and Dan Gardner, Currency 2023
might have been titled “get done so badly”; eye-opening analysis of those mega-projects that seem always to be over-budget and over-schedule

Life and Death of Harriett Frean by May Sinclair, (c1922) Penguin Books/ViragoPress 1980
well crafted psychological novel prompted good discussion (book group)

I Will Have Vengeance: The Winter Of Commissario Ricciardi by Maurizio De Giovanni, translated from the Italian by Anne Milano Appel; (c2007) Europa ed 2012
it’s 1931 in Naples, the first story of the Commissario set at the opera; distinctive delightful noir

Making the Cut by Jim Lusby, Orion 1995
Irish mystery, well-drawn characters and an entertainingly twisty story

Like A Sword Wound by Ahmet Altan, translatd from the Turkish by Brendan Freely and Yelda Turedi; (c1997) Europa 2018
marvelous language, an engrossing many-layered story of the last days of the Ottoman empire; first in the Ottoman Quartet

The April Dead by Alan Parks, Europa 2021
one of Europa’s World Noir imprint; Parks is an intelligent and skillful writer but his ’70s Glasgow is a very very dark place

April

The Engagement by Simenon, translated from the French by Anna Moschovakis; (c1933) NYRB 2007
early non-Maigret novel; unsettling, pitiless and cold even for a noir

American Midnight: The Great War, A Violent Peace, and Democracy’s Forgotten Crisis by Adam Hochschild, Mariner Books 2022
author is a notable writer of popular histories; examines the social hysteria, paranoia, and cruelties triggered and given license with America’s entry into WWI

Cheap Land Colorado: Off-Gridders At America’s Edge by Ted Connover, Knopf 2023
life on the rural margins if not quite off-grid, a close look at the San Luis valley in south central Colorado (includes Great Sand Dune NP)

The Widows of Malabar Hill by Sujata Massey, Soho 2018
ambitious effort to portray the social and cultural complexities of 1920’s India in a mystery story

Fragile Cargo: The World War II Race to Save the Treasures of China’s Forbidden City by Adam Brookes, Atria Books 2022
fascinating and well-told story of the extraordinary efforts made by the museum’s staff to protect the many fragile precious pieces of the collection

Age of Vice by Deepti Kapoor, Riverhead Books 2023
sprawling gaudy story of crime and wealth in contemporary India

The Rabbit Factor by Antti Tuomainen, translated from the Finnish by David Hackston; Orenda Books 2021
a unique voice in Nordic noir crime fiction; a warm, hilarious, absurdist thriller

Blood Curse: The Springtime of Commissario Ricciardi by Maurizio De Giovanni, translated from the Italian by Antony Shugaar; (c2008) Europa 2018
Naples, 1931 mystery story; beautifully written, wonderfully atmospheric

The Greatest Slump Of All Time by David Carkeet, Harper and Row 1984
an exceptional, insightful comic novel of depression; players on a baseball team struggle with personal “slumps” as the team is mysteriously successful

March

Tokyo Zodiac Murders by SHIMADA Soji, translated from the Japanese by Ross and Shika Mackenzie; (c1981) Pushkin Vertigo ed 2015
complex puzzle story

Killshot by Elmore Leonard, William Morrow 1989
tremendously entertaining, great dialogue leavens the tension

52 Pick-up by Elmore Leonard, Secker and Warburg 1974
first of his crime novels; a blazing fast read because I couldn’t put it down

The Boat of Longing by O.E. Rolvaag, translated from the Norwegian by Nora O. Solum; (c1933) Minnesota Historical Press 1985
a moving story of immigration, its hopes and costs; lovely, lyrical language in the descriptions of the sea and life in Norwegian fishing village (book group)

Picture in the Sand by Peter Blauner, Minotaur Books 2023
pure storytelling pleasure; a young Egyptian man caught up in the political turmoil of post-British Egypt in the 1950’s while working on the deMille production of The Ten Commandments

Nights of Plague by Orhan Pamuk, translated from the Turkish by Ekin Oklap; Knopf 2022
a tremendous novel, expansive in themes and engrossing in character and story; bubonic plague strikes a small island in the waning days of the Ottoman empire

Crashed by Timothy Hallinan, Soho Press 2012
a Hollywood comic crime novel with sharp writing and great characters; if you like this kind of thing, which I do, it’s a delight – I rationed the pages to savor the dialogue

In The Morning I’ll Be Gone by Adrian McKinty, Seventh Street Books 2014
1980’s Belfast, police detective solves a classic locked room mystery to catch an IRA bomber

Counting Sheep, A Celebration of the Pastoral Heritage of Britain by Philip Walling; Profile Books 2014
a remarkably interesting and enjoyable guide to all things sheep in the UK, historically and today; really a delightful book, especially for anyone who has enjoyed the sight of “woolies” dotting the hills and countryside of Britain

China After Mao, The Rise of a Superpower by Frank Dikotter; Bloomsbury 2022
a superbly readable account, dense with economic and historical detail and enlivened with anecdotes and personalities; the consistent repression and economic mismanagement described should finish the foolish expectations of democratic change; the chapter on the Tiananmen Square massacre is masterful and devastating

Iced In Paradise by Naomi Hirahara, Prospect Park Books 2019
another enjoyable, well written story from Hirahara; the mystery has a nice twist but the chief pleasure is in the picture of life on one of the smaller Hawaiian islands

Three Roads Back: How Emerson, Thoreau, and William James Responded To The Greatest Losses Of Their Lives by Robert D. Richardson; Princeton Univ. Press 2023
a slim, thoughtful reflection on the impact grief had on the thought and lives of the three men and how their resilience can be models for each of us

February

Idol, Burning by USAMI Rin, translated from the Japanese by YONEDA Asa; (c2020) Harpervia 2022
sympathetic portrayal of a teenage girl and her obsession with a J-pop idol; winner of Akutagawa Prize

Billie Starr’s Book of Sorries by Deborah E. Kennedy, Flatiron Books 2022
2nd grader Billie collects the “Sorry” excuses and explanations she hears from adults

Second-Class Citizen by Buchi Emecheta, George Braziller 1975
strongly autobiographical novel of a woman determined to be educated and independent; propulsive narrative takes Adah from childhood in Nigeria to the London slums as a young mother

A Death in Tokyo by HIGASHINO Keigo, translated by Giles Murray; (c2011) Minotaur Books 2022
a classic procedural with Detective Kaga; psychological insight, deeply moral

Evil Things by Katja Ivar, Bitter Lemon Press 2019
solid mystery story set in early 1950’s Finland, introduces an interestingly complex female detective who solves a tricky case in Lapland

Into the Riverlands by Nghi Vo, Tom Doherty Books 2022
modest novella about the value and importance of stories, personally and culturally; set in an appealing China-ish fantasy world

Gravel Heart by Abdulrazak Gurnah, Bloomsbury 2017
deceptively powerful novel; a story of lives disrupted in the post-colonial turmoil of 1970’s Zanzibar told in such measured subtle prose that I was immersed before I noticed my feet were wet

O Caledonia by Elspeth Barker, (c1991) Scribner 2021
a very witty, very odd novel, a bit unsettling but wonderfully entertaining for the language and dark comedy (book group)

January

Murder After Christmas by Rupert Latimer, (c1944) Poisoned Pen Press 2021
a delightful entertainment, like the classic elements of a Golden Age mystery exuberantly exploding from a Christmas Cracker

The Heretic by Liam McIlvanney, Europa 2022
intricate procedural in darkest Glasgow

Gaia, Queen of Ants by Hamid Ismailov, translated from the Uzbek by Shelley Fairweather-Vega; Syracuse Univ. Press ed. 2020
the stories of intriguing empathetic characters, all shaped by the political turmoil of their homelands, are intertwined with myths and folktales of Central Asia; lots of food for discussion in Book Group

Double Wide by Leo W. Banks, Brash Books 2017
I’m calling this very entertaining western mystery/thriller ‘noir light’ – lots of tough and snappy dialogue, characters on the fringe of Southwest society, but the exbaseball player protagonist is just too likeable for Noir (that’s a good thing)

The Orphanage by Serhiy Zhadan, translated from the Ukrainian by R. Costigan-Humes and I. Stackhouse Wheeler (c2017) Yale University Press 2021
an intense, gripping story of war at the Ukrainian-Russian border as a trip across town to reach the orphanage becomes a three day nightmarish journey; brilliantly conveys the confusion of identity and loyalty in the community, the confusion and uncertainty of the military action, and the misery and suffering of everyone

The Marshal at the Villa Torrini by Magdalen Naab, (c1993) Soho Press 2009
one of an excellent series of mysteries set in Florence; beautifully written with a very appealing and singular detective character

The Bullet That Missed by Richard Osman, Viking 2022
the Thursday Murder Club solves a cold case in this third book of the improbably entertaining, witty, and warmhearted series

The Slowworm’s Song by Andrew Miller, Europa 2022
subtle, exquisite prose; a story of finding a way out of the trauma and guilt from a tragic mistake, the possibilities of healing and reconciliation

a poet on ‘memory’

I don’t think I can speak at sufficient length about the importance to the poet of avoiding or ignoring Kodak moments. If a poet seeks to make or keep memories, how will she ever know which ones contain true power, which would assert themselves on their own? Perhaps her very definition of memory would change if she didn’t get her Kodak moments developed. Maybe memory would not hold individual scenes at all; maybe it would have no detail; maybe it would not rise up–the pines of that morning in Yosemite scraping the interior of her skull; maybe it would be nacreous, layered regions of pleasure and attraction in the mind. Any sense of tint in the depth of the gleam would arise so slowly as to be imperceptible. I am speaking of the memory that might result from repetition. I am interested in the long ways of knowing, where the mind does not seek strangeness. We must be less in love with foreground if we want to see far.

from Synthesizing Gravity by Kay Ryan

Memory does not do our bidding, even when we are most intent on fixing a moment or an experience in our memory. Perhaps it’s just as well. Perhaps we should struggle less to make “perfect” memories. Perhaps we should fret less about all that we can’t remember. We must be less in love with foreground if we want to see far.

A word I’m pleased to learn: “nacreous” meaning lustrous, as mother-of-pearl. Nacreous gleams of memory, a wonderful image.

“doing” beats “disrupting” in WHY WE DRIVE: Toward a PHILOSOPHY of the OPEN ROAD by Matthew B. Crawford

Ripe seeds of invention everywhere abound, and it awaits only a certain combination of need, of circumstance and, above all, perhaps, of chance, to decide which shall germinate.
The High-Speed Internal-Combustion Engine by Harry Ricardo, 1923

“Ricardo’s “ripe seeds of invention”…begin to germinate around some settled platform…allowing a body of communal expertise to develop. The impatient optimizer may see such an inheritance as an obstacle, something to be swept away in the name of forward progress. Human beings are often bullheaded in their attachment to something suboptimal. Call it loyalty, call it perversity, or call it a cultural inheritance, this conservatism has at times been responsibe for amazing leaps forward, paradoxically enough…tradition can itself be an engine of progress. It organizes the transmission of knowledge. It also provides an idiom for some shared endeavor, and a set of historical benchmarks, such that one can imagine oneself outdoing particular human beings who came before, and who worked wthin the same basic limitations. Tradition thus provides a venue for rivalry in excellence, the kind that sometimes brings a whole community to new and unexpected places.

In this respect, I think it is fair to call hot-rodding an art form.”

This is, I’m certain, the most entertaining and engaging work of political philosophy that I will read all year. Crawford tells great stories about what we could call the “car culture’ to make serious arguments for defending the personal freedom integral to the act of driving, and the human virtues cultivated in making and doing stuff to cars. He attacks the particular threat of the autonomous car to critique the larger issues posed by the intrusion of ‘big data tech’ into our society.

Hot-rodding as an art form is a little tongue in cheek, but he’s not talking about street racing. He describes the ingenuity, creativity, and passionate pursuit of making something better, something imagined and created through a high level of craft. I’m never going to pick up a wrench let alone tear down an engine, but I can sincerely admire the skill and passion that the car enthusiast pours into realizing a personal vision.

His title is what caught my attention. Didn’t quite have me at “Drive” but he hooked me with “the Open Road”. I love to drive and I love a road trip above almost anything. The prospect of the so-called autonomous car fills me first with bafflement – who doesn’t want to be in control and enjoy the physical sensations of driving? – and then incredulity – who thinks these systems would be any more error free or secure than any other bug and hack riddled software that we know? – and then fear and outrage – are some “experts” going to force us to relinquish yet another piece of personal independence and active agency?

I feel more and more uncomfortable with what has been aptly named “surveillance capitalism” (Shoshana Zuboff, The Age of Surveillance Capitalism) and anxious about its relentless extension into our lives. I have no wish to be a passive engine of consumption, but it is harder and harder to defend privacy and avoid (or even recognize) the little nudges and gentle steerings that intrude into every activity.

“…the Blob that seeks to claim every nook and cranny of human experience as raw material to be datafied and turned to its own profit. What this amounts to is a concentration of wealth, a centralization of knowledge, and an atrophy of our native skills to do things for ourselves.

However one comes down on a contest such as that between…consumer convenience and a living wage, between waiting an extra five minutes to hail a cab versus spending an extra ten minutes in traffic because the streets are flooded with empty Ubers, shouldn’t these questions be decided by us, through democratic contest and market forces? That is not at all what is happening. It is more like colonial conquest, this new and very unilateral form of political economy.”

Definitely a bigger issue than keeping my car keys. That’s important too. I like to drive, I like to use the skills developed over many years and miles of driving, I like making the choice of route even if it’s not GPS “optimal”, and I enjoy (mostly) the interaction with fellow drivers as we share the community of the road.

“To drive is to exercise one’s skill at being free, and one can’t help but feel this when one gets behind the wheel. It seems a skill worth preserving.”

2020 in books

I try always to carry a book with me for those times when I anticipate or fear I might have to wait – the doctor’s office, obviously, but to smooth all those little gap times between the activities in a day too.

“Waiting” is what this past year has been about and books have helped a lot. I read more, though not as much as I thought I would. Streaming K-Dramas helped a lot too, and going for walks. And of course, food must be prepared and the house cleaned even when largely housebound, so, all in all, more books were read but not an especially large total.

I read 77 books in 2020, 25 non-fiction and 52 fiction. 28 titles were works translated into English. The desire for escapist entertainment must account for the number of mysteries in the list, but the quality was generally quite high across all genres. It was a bit hard to pick only ten for the years’ “best” list. See the Post ‘Reading List 2020’ for more information on each book.

10+3 Favorites for 2020

Non-Fiction

A House in the Mountains by Caroline Moorhead
Black Count by Tom Reiss
Enemy of All Mankind by Steven Johnson
The Anatomy of a Moment by Javier Cercas (transl. Spanish)

Fiction

The Return by Hisham Matar
Journey by Moonlight by Antal Szerb (transl. Hungarian)
Berlin Alexanderplatz by Alfred Doblin (transl. German)
Death is Hard Work by Khaled Khalifa (transl. Arabic)
Darkness At Noon by Arthur Koestler (transl. German)
Measuring The World by Daniel Kehlmann (transl. German)

I reread The Lord of the Rings trilogy and must put it in the “always a favorite” category.

Special recognition in the ‘just plain fun’ category for The Glorious Hussar by Sir Arthur Conan Doyle.

Best new-to-me mystery discovery is Death On Demand by Paul Thomas. The earlier titles in the short series aren’t readily available here. I liked this so much I sent to a bookseller in New Zealand for copies of the other four novels featuring Maori Detective Ihaka. The internet is good for some things!


a truly novel laundry idea

One of the delights of browsing among old books is the possibility, the expectation even, that something curious and interesting will turn up. I recently picked up an attractive vintage book at my library book sale which both picqued my curiosity and was full of odd and interesting information

More than I actually want to know about the opportunities, challenges, hazards, and rewards of operating a commercial laundry business but fascinating to browse. My favorite entry describes the unusual technique for bleaching linen devised by a clever Frenchman who must have reaped a great return in advertising value whether or not his method was effective.

OZONIZED LINEN

An enterprising Parisian laundry company bleaches linen by balloon. A few hundred feet up the air is nearly as pure as in the open country, and it is in this ozonized air that the linen is dried by the aid of a captive balloon. The linen is attached to bamboo frames, and being rough-dried while taking its aerial voyage, a considerable quantity is taken at each ascension. There are about six ascents during the day, and an extra charge of from five to fify centimes is made for each article thus treated.

the book as keepsake and souvenir: Shots from a Lawyer’s Gun

Among the many reasons I have too many books in my home, one of the most difficult to resist is sentimental attachment. I have practiced a fairly ruthless approach to the memorabilia issue, what might be called the detritus of a life. Precious little of it remains, making what does, perhaps, more precious than any evident value. And books, for me certainly, are among the most potent carriers of meaning and connections. Beyond its intrinsic merit, a book can also serve as a tangible link to a special person, a connection to the past, or a prompt for treasured memories.

I think a well-worn copy of Cheaper By The Dozen by Frank Gilbreth and Ernestine Gilbreth Carey is the only relic of my early school years. Holding it, seeing my name so carefully printed on the endpaper, I feel like laughing again with that lively family and at the memories conjured of my own family growing up.

I like receiving books as gifts but am wary of the danger of conflating gift with giver. I also like to give books, but almost never write an inscription. No pressure, you’re free to pass it on as you like. A written name works a kind of binding magic on me. One day while sorting books for the library book sale I opened an old dictionary to see my husband’s name and college address. It was an artifact of a time before I knew him, finding me somehow forty years later. Of course I brought it home.

My husband and I buy lots of books when we travel, only a few of which, museum guides for instance, might be classified as trip souvenirs. Many will prompt memories of a trip, of course, but that is an incidental function. Possibly only one time did I buy a pretty random book just to have a keepsake. The purity of its purpose can be seen in that I only got around to reading it this month, 17 years later, when a memory of carefree travel seemed especially desirable.

So, my daughter and I were walking across England – I love saying that, and it was absolutely one of the best things I have ever done – when our knees demanded a rest day. We took a tiny bus, slowly, sharing the road with many sheep, into the town of Shap where we spent a delightful day. We watched lawn bowling, walked to some ruins, ate Stilton with apricots (who knew it came in anything but blue?), and found a used bookshop. The shop keeper seemed very dubious about two Americans in boots and packs, and was rather short with my query for “something about sheep”. Undeterred, I browsed until I found something that looked rather jolly.

img_0696

I was looking at a book about English Game Laws, popular enough to have gone to a 6th edition in 1927. The author’s preface was highly humorous and many charming pen and ink cartoon sketches enlivened the text. No sheep, alas, but stories of real life in English countryside seemed a good alternative. I paid a few pounds, tucked it into my pack, and eventually carried it across the ocean to sit until whim should call for it.

So there it was, waiting for this right moment when I really wanted something that would take me traveling again if only in memories. And it turned out to be an interesting and rather entertaining account of a slice of English life and law. The author has a sharp wit and flair for anecdotes. The drawings are a welcome leaven to the mind-boggling intricacies of the laws and their application. The layers of laws, rights, and customs and the contradictions implicit and in practice are beyond the explication of even so skillfully plain a stylist as our author.

Really, although entertained, I felt quite baffled and concluded this was definitely more than I wanted to know about when and when not one may within the law shoot a particular animal/bird, or the circumstances when it is acceptable or prohibited to carry same away. My confusion seemed generally shared among the characters populating the stories of poachers, tenants, and feuding neighbors who seek counsel from Mr. Six-and-Eight in his chambers. At least, much work is made for lawyers and much talk for the pub. As learned counsel has it, “Nothing is certain in law except the expense.”

img_0700

a recipe for a good old age

When asked the recipe for a good old age, I often give a list “good genes, good luck, enough money, and one good kid usually a daughter”.

Elderhood: Redefining Aging, Transforming Medicine, Reimagining Life
by Louise Aronson, MD

Despite our bravado or fear, most of us will be old and many of us very old. Aronson would have us embrace this stage of life and proposes it be recognized as distinct, but no less valued, from childhood and adulthood. She exposes the inadequacy and outright wrong-headedness of standard medical practice with respect to the biological differences of the older body and the kinds of services that the elderly need to be healthy and to maintain their lives.

Most of us probably want to blur the boundary between middle-age and old, but, however reluctantly, I have to acknowledge that I am crossing it. My husband is in the middle phase of Elderhood and my parents in the late, giving me a pretty good view of life in the last decades. Aronson’s book is very affirming for the dignity and value of each person at every stage of life. She condemns the view of old age as just a series of diminishments and losses. Elders in most times and cultures have been respected for their experience and service; she cites studies which show the greatest levels of happiness and life satisfaction among those in their 70s and 80s.

Aronson gives a withering critique of the medical services industry in the treatment of the elderly patient. I’ve encountered enough of what she describes to be nodding my head as I was reading. The phrase “health care” is beyond ironic when applied to the inappropriate, unhelpful, and violent treatment that so often is what the old experience in the medical system.

I will be recommending this book to everyone. It gives a very positive corrective to the prejudices and fears around aging and much good advice about securing good care until her call to “transform medicine” is realized.

Aronson’s recipe for a good old age is amusing, but has an edge. Whatever the positives in aging are or may be, inevitably our bodies will have problems and need care. Why does the medical establishment have to make things so much harder than they need to be?

2019 In Books

I had a good year in books with a total of 68 read. My goals were to read more fiction in translation, something I’ve been consciously pursuing for several years, and to read at least one nonfiction work each month.

Fiction: 46 (27 in English translation)
Nonfiction: 22

Here’s my 10 + 1 list of books I most enjoyed and admired this year. I had to make it +1 because I read Moby Dick and it just seems silly to measure anything against it.

The Sisters Brothers by Patrick DeWitt
Every Man Dies Alone by Hans Fallada
Homeland by Fernando Aramburu
After the Banquet by Yukio Mishima
The Wake
by Paul Kingsnorth
The Physics of Sorrow by Georgi Gospodinov

Almost Nothing: The 20th Century Art and Life of Jozef Crapski by Eric Karpeles
The Banished Immortal: A Life of Li Bai by Han Jin
Say Nothing: A True Story of Murder and Memory in Northern Ireland by Patrick Radden Keefe
A Primer For Forgetting: Getting Past the Past by Lewis Hyde

The post “Books Read 2019” lists all the titles with a capsule description/comment for most.

What We Talk About When We Talk About Books by Leah Price

Most of the talk about a supposed imminent and inevitable “death of the book” reflects a sincere concern, no doubt, but is generally too confused and dramatic to be helpful. I want a definition of terms before I can evaluate the danger…just what is meant by book? Is the concern for the physical object, its tactile pleasures, history or beauty? Is the concern for the kind of content and form of expression we experience in books? Perhaps it’s worry that the change of delivery technology will diminish the benefits we associate with reading?

Leah Price points out in her recent book What We Talk About When We Talk About Books that all of these issues have caused anxiety among readers for a very long time. There was never a “Golden Age” of reading but always a mix of purposes and quality for books and other forms of printing. I love books, in any definition, as much as the next reader. While for years I only cared about the content of what I might be reading, I’ve developed a strong interest in book history and appreciation for the artistry and craft of production. There will always be people who appreciate the beauty of fine printing, so I am confident that the book as art object will continue. I don’t expect to ever own one of those small press run gems but I can enjoy the trade edition.

There is unquestionably a lot of trash/junk/drivel, pick your own label, published now. But does it actually drive out good writing or is that an illusion? The range of fiction writing in the nineteenth century was similarly wide but we only think of the great works that continue to speak to us. As a bookseller, I sighed to see children loading up with the Babysitter or Goosebumps series; in a few years will they be the adults with the latest James Patterson or Danielle Steele novel? “At least they’re reading” isn’t a comfort. Reading is a skill that needs to be developed by engaging with good writing. The readership for literary fiction has never been large; it’s hard to make a case that it’s any smaller today.

I’ll admit to sharing some of the concern for the possible implications of the new delivery technologies. Tiny screens, blue light, multiple constant visual distractions, never reading more than a few sentences at a time…what might these do to our physical brains, to our abilities to concentrate, to think? Price writes about the explosion of new kinds of print media in the nineteenth century – pocket-sized paperbacks, news digests, tabloid newspapers – to meet new needs in the urbanizing, industrializing society. People needed something convenient to read for short intervals of waiting in lines, in offices, on the train or to provide isolation from the strangers around them. Sounds a lot like how we use electronic devices, so perhaps we’ll survive them too.

Price tells an interesting story of William Morris, the great champion of design and craftsmanship, who criticized the small paperback book because it is difficult to hold for comfortable reading. He also recognized the human bias to value things based on scarcity and effort required. His books are designed to encourage what we might call “slow reading”, by which the physical qualities of the book call attention to the quality of the content. By restoring the sense of occasion that he associated with medieval manuscripts, Morris hoped to forestall the always-on reading that we equate with the smartphone but that he blamed on cheap print. Like familiarity, ubiquity breeds contempt.

Those of us who love books, who love to read for any of the many reasons there are to read, want books to continue to be valued in our world. We respect the power of good writing to focus critical thinking and to enlarge our lives. It’s the writing that matters. A book is thinking and feeling made visible. The ‘book’ has had many forms over the centuries. How will it adapt in this one? That is what we should be talking about when we talk about saving books.

If you value the union of opposites brokered (sometimes but not always) by long-form, long-term reading–emotional absorption with intellectual reflection, inwardness with empathy, the capacity to withdraw from those around us while remaining attuned to distant minds–then the book may no longer be the only place to look. If we think of printed paper not as an inert collectible but as a cue or catalyst, then fetishizing the wood pulp and thread or glue onto which attentiveness, curiosity, and imagination have sometimes piggybacked means looking in the wrong place. More useful might be exploring what new–or old but forgotten–ways of circulating and sharing and responding to words might allow those habits to flourish.

Reading Fiction

The term fiction entered the English language in the early fifteenth century with the meaning “something invented or imagined.” It derived, etymological dictionaries tell us, via the French, from the past participle of the Latin verb fingere, which originally meant “to knead or form out of clay.” Fiction is then a sort of verbal Adam molded from the primordial dust in the Author’s image and infused by the Author with the breath of life. Perhaps that is why, contrary to appearances, fictional characters at their best often seem more alive than our friends of solid flesh. Far from sticking to their stories, they change the plot at every one of our readings, bringing certain scenes to light and obscuring others, adding a startling episode that we had mysteriously forgotten or a detail that previously remained unnoticed. Heraclitus’s warning about time is true for every reader: we never step twice into the same book.

Alberto Manguel
from Fabulous Monsters: Dracula, Alice, Superman, and Other Literary Friends