Reading List 2024

The Drowned by John Banville, Faber and Faber 2024
strong characters in a many-layered mystery, but it’s really all about the language

Terra Incognita by Connie Willis, Del Rey 2018
three novellas, Willis is always interesting and entertaining

The Murder of Mr. Ma by John Shen Yen Nee and SJ Rohan, Soho 2024
lively, off the wall mash-up of Judge Dee and Sherlock Holmes in 1924 London; some interesting historical notes but I prefer Dee at home

The Sunset Years of Agnes Sharp by Leonie Swann, translated from the German by Amy Boding; (c2020) Soho Press 2023
sharp humor carries the story of murder in a seniors group home

The Devotion of Suspect X by HIGASHINO Keigo, translated from the Japanese by A. Smith; (c2005) St. Martin’s 2011
an ingenious plot and compelling psychological portrait; a very superior mystery story
(book group)

Will by Jeroen Olyslaegers, translated from the Flemish by David Colmer; (c2016) Pushkin Press 2019
Antwerp under Nazi occupation; the reader is drawn into a young man’s struggle with the moral quandaries of collaboration and survival

The Gardens of the Dead by William Brodrick, (2006) Penguin 2007
unusual and engrossing mystery concerned with the difficulies of justice and the moral choices of the characters as much as with solving the case

Smallbone Deceased by Michael Gilbert, 1950 Hodder & Stoughton
very clever and entertaining mystery, much humor at the expense of lawyers and the Law

Mild Vertigo by KAUAI Mieko, translated from the Japanese by Polly Baxton; (c2002) New Directions 2023
largely the internal monologue of a Japanese housewife whose swirling thoughts and memories collide with the ordinary routine of life; intriguing and compelling once one gives over to the flow of words

A Scream In Soho by John G. Brandon, (c1940) British Library 2014
a brisk Bulldog Drummondish adventure tale from the reliable series British Library Crime Classics

The Boy and the Dog by HASE Seishu, translated from the Japanese by Alison Watts; (c2020) Viking 2022
dog journeys home interacting with several humans along the way; less sentimental than most such

Austerlitz by W.G. Sebald, translated from the German by Anthea Bell; Hanser 2001
memory and history intertwine; elusive and haunting
(book group)

Trust by Hernan Diaz, Riverhead 2022
intricate multi-threaded story; invites reflection on various kinds of story telling, personal and literary
(book group)

The Strudlhof Steps by Heimito Von Doderer, translated from the German by Vincent Kling; (c1951) NYRB 2021
a huge immersive novel of Vienna in the early 20th century

Standing Heavy by Gauz, translated from the French by Frank Wynne; (c2014) Biblioasis 2023
the African migrants to Paris “stand heavy” all day working as security guards in fancy shops

Sea Room: An Island Life In the Hebrides by Adam Nicolson, North Point Press 2001
beautifully written description of the natural and human history of the small obscure Shiant Islands

Deep River by ENDO Shusaku, translated from the Japanese by Van C. Gessel; New Directions 1994
Endo suggests essential spiritual unities to be found in the experiences of Japanese pilgrims/tourists visiting India

The Heart in Winter by Kevin Barry, Doubleday 2024
gorgeous language elevates this story of doomed love in the Old West

Death Doesn’t Forget by Ed Lin, Soho 2022
very engaging and entertaining mystery set in Taipei

The Dark Flood Rises by Margaret Drabble, Farrar, Straus, Giroux 2017
story elements carry the observations and musings on old age and death

I May Be Some Time: Ice and the English Imagination by Francis Spufford, 1997 Faber & Faber
wide-ranging cultural history of the (often) fatal attraction for polar exploration and its meanings to Victorian England

I Will Show You How It Was, The Story Of Wartime Kyiv by Illia Ponomarenko, Bloomsbury 2024
Kyiv-based journalist takes the reader through the events leading to the invasion of his country and the first few months of war; very personal and vivid

The Stasi Poetry Circle by Philip Oltermann, Faber and Faber 2022
a fascinating and appalling investigation of the E German Secret Police obsession with poets and literary writers, recruiting some for an official poetry writing unit and subjecting the independent to crushing surveillance and harassment

A Cut-Like Wound by Anita Nair, Bitter Lemon Press 2014
interesting detective works in Bangalore, heavy on the local color

The Crooked Maid by Dan Vyleta, Bloomsbury 2013
Vienna 1948 is the star of this many-layered thriller, great sense of time and place

The Wealth Of Shadows by Graham Moore, Random House 2024
a very entertaining fact-based thriller about the efforts of a small unit of the US Treasury Dept to use money as a weapon in WWII

The Strangled Queen by Maurice Druon, translated from the French by Humphrey Hare (c1955) Harper Collins 2013
the second volume of The Accursed Kings is fast moving, filled with colorful characters struggling for advantage and survival in medieval France; solid history in an entertaining package

10 Minutes 38 Seconds in This Strange World by Elif Shafak, Bloomsbury 2019
in her last moments, a woman thinks of her friends – outcasts and misfits struggling to make a life in Istanbul; an affecting critique of contemporary Turkish society

House of Names by Colm Tobin, Scribner 2017
compelling telling of the story of Clytemnestra, Orestes, and Electra

The Stars Turned Inside Out by Nova Jacobs, Atria Books 2024
enjoyable mystery blending classic story elements, academic rivalry, and particle physics

A Time To Keep Silence by Patrick Leigh Fermor, (c1957) NYRB 2007
looking for a quiet place to finish a manuscript, Fermor is drawn into the timelessness of monastic life and finds unexpected peace of mind in keeping silence

White Jazz by James Ellroy, Knopf 1992
final volume in the LA Confidential set; staccato prose, improvisational feel to the narrative of the 1950’s LA we’ve come to know – still corrupt, violent, brimming with craziness and desperate longings, a fragmentary justice achieved

Kingdom Cons by Yuri Herrera, translated from the Spanish by Lisa Dillman; (c2008) And Other Stories 2017
fable-like story of a young singer who sees a drug lord as a king in a medieval court, gradually his corridas change with his understanding

A Chance To Harmonize by Sheryl Kakowitz, Pegasus Books 2024
interesting account of the work of the little known Music Unit, an arts project of WPA, emphasizing the role of two women in collecting folksongs

The Blue Flower by Penelope Fitzgerald, Flamingo 1995
a life of the Romantic philosopher and poet von Hardenburg/Novalis, his passionate imagination grounded in a superbly imagined world of late eighteenth century, from laundry day to Goethe
(book group)

All Passion Spent by Vita SackvilleWest, (1931) Vintage Classics ed. 2017
a wry, gently satiric story of an elderly woman determined to live as herself rather than a wife (now widow) or mother

Untraceable by Sergei Lebedev, translated from the Russian by Antonina W Bouis; (c2020) New Vessel Press 2021
an absorbing novel spun from the real political poisonings of Putin’s critics; explores the psychology of scientist, spy, and resistor

Fateful Mornings by Tom Bouman, WW Norton 2017
familiar hard-boiled elements in the hard country of rural PA/NY mountains; strong characters and evocation of place

A Whispered Name by William Broderick, Overlook Press 2008
a very cold case for the lawyer turned monk in the fine Father Anselm series; investigation of events around a WWI court martial

Cruz by Nicolas Ferraro, traslated from the Spanish by Mallory Craig-Kuhn; (c207)Soho 2022
this is real noir – violence, cruelty, betrayal, a flawed hero who may have fought through to a redemption

Nothing But The Bones by Brian Panowich, Minotaur Books 2024
polished new-noir set in north Georgia mountains; only neo-noir for too many good/likable characters and an improbable happy ending

The Iron King, Book One of the Accursed Kings by Maurice Druon, translated from the French by Humphrey Hare; (c1955)Harper 2013
great fun, a historical adventure/romance novel set in 14th century France

L. A. Confidential by James Ellroy, Hachette 1990
third stunning segment of the L.A. quartet, everyone holding secrets and fighting demons

The Big Nowhere by James Ellroy, Mysterious Press 1988
’50’s LA, social history as noir crime novel; utterly compelling storytelling, one enters his world and doesn’t look up until the end

The Black Dahlia by James Ellroy, The Mysterious Press 1987
vivid, compelling story of a horrific and notorious murder in 1947 LA

Packing My Library: An Elegy and Ten Digressions by Alberto Manuel, Yale 2018
packing 35,000 books gives much opportunity for thought; leisurely reflections and learned digressions on libraries, reading, words and their meanings

Skulduggery by William Marshall, Holt, Rinehart, and Winston 1979
One of the author’s mysteries set in the Yellowthread Street station, a shabby back alley outpost of the Hong Kong Police; this is a particularly ingenious and demented entry in an always amusing series

The Singapore Grip by J. G. Farrell, (c1978) NYRB 1999
an absolutely brilliant novel about the final days of British Singapore and the coming of WWII in SE Asia; many memorable, some endearing characters; remarkably funny even when most critical of the colonial system; vivid evocation of the world of old Singapore; beautiful narrative flow becomes as gripping as any thriller as the Japanese invasion concludes
(book group)

Ash Child by Pete Bowen, St. Martin’s Minotaur 2002
set in Metis Montana country, enjoyable variation of a western mystery

The Friend by Sigrid Nunez, Riverhead Books 2018
in short mock-journal entries Nunez writes movingly of grief, the relationship of humans and dogs, and the nature and purpose of writing; she has a distinctive voice
(book group)

My Friends by Hisham Matar, Random House 2024
a moving story of a young Libyan exile in London; he reflects on the lives he and his friends have struggled to make, the nature of friendship, the longing for family and home, the power of literature. The beauty and elegance of the writing makes this a exceptional reading pleasure.

Athenian Blues by Pol Koutsakis (author’s translation), Bitter Lemon Press 2017
fast paced mystery, strong characters, interesting look at contemporary Athens

Writers and Missionaries: Essays on the Radical Imagination by Adam Shatz, Verso 2023
collection of intellectual biographical essays from London Review of Books; focused on how political committment/identification shape the writers work for good and ill; careful, discerning and nuanced journalism by an excellent stylist

City of Bohane by Kevin Barry, Vintage 2012
wildly imaginative language, a distinctly Irish dystopia, very entertaining

Goodbye, Eastern Europe, An Intimate History Of Divided Land by Jacob Mikanowski, Pantheon Books 2023
an impressive, exhilarating immersion into the history and peoples of a region scarcely known

Palm Beach Finland by Antti Tuomainen, translated from the Finnish by David Hackston, (c2017) Orenda Books 2019
I love his books; another nordic gem of dark, but not too dark, comedy

Children of the Street by Kwei Quartet, Random House 2011
well drawn characters , smoothly written mystery set in Ghana

Everyone Knows Your Mother Is a Witch by Rivka Galchen, Farrar 2021
story of Katherina Kepler, mother of Johannes Kepler, tried for witchcraft; interesting companion to the Banville novel
(book group)

The Friend by Sigrid Nunez, Riverhead 2018
after the death of a friend, the narrator takes in his dog; written as a journal, reflections on the loneliness of the writer’s life woven among the account of their grieving together

Death on Gokumon Island by YOKOMIZO Seishi, translated from the Japanese Louise Heal Kawai; (c1971) Pushkin 2022
another fiendishly complex mystery solved by detective Kindaichi

Shutter by Ramona Emerson, Soho 2022
Navaho woman’s work as police photographer is complicated by the fact that she sees ghosts; interesting premise, evokes the landscape well

Kepler by John Banville, Martin Secker and Warburg 1981
Renaissance life in its astounding range of squalor, violence, and intellectual ambition
(book group)

Three Assassins by ISAKA Korato, translated from the Japanese by Sam Malissa; Overlook Press 2022
very entertaining; improbable Tokyo underworld story unexpectedly grounded by the “hero”, a grief stricken ordinary man looking to revenge the death of his wife

The Tobacconist by Robert Seethaler, translated from the German by Charlotte Collins; (c2012) Picador 2016
a complex , unexpected tale of a naive country boy who comes to Vienna on the eve of the Anschluss; witty, delicate, sad

The Heaven & Earth Grocery Store by James McBride, Riverhead Books 2023
chock full of characters and plot

Bread by Maurizio De Giovanni, translated from the Italian by Antony Shugaar
one of the Bastards of Pizzofalcone mystery series; well developed characters and atmosphere of Naples, satisfying complexity to the plot

The Makioka Sisters by TANIZAKI Junichiro, translated from the Japanese by Edward G. Seidensticker; Knopf 1957
wonderful portrayal of family life in the last days of old Japan

Beside The Syrian Sea by James Wolff, Bitter Lemon Press 2018
engrossing thriller with an Everyman hero

Lost Names, Scenes from A Korean Boyhood by Richard E. Kim, (c1988) Univ. of California 1998
a boy grows up in Japanese occupied Korea; very moving tale of endurance, lovely details of country life

Sleep Well My Lady by Kwei Quartey, Soho 2021
very enjoyable mystery series set in Ghana

In Search of Lost Books by Giorgio van Straten, translated from the Italian by Simon Carnell and Erica Segre; (c2016) Pushkin Press 2017
the forgotten stories of eight mythical volumes and their phantom lives among those who search or speculate about them

The Corner That Held Them by Sylvia Townsend Warner, (c1948) NYRB 1988
a singular historical novel, a curiously engrossing immersion into the life in and around a small community of nuns in the 14th century; vividly conveys the dailiness of life, good bit of humor, conspicuosly little interest in the spiritual (book group)

The Gate by SOSEKI Natsume, translated from the Japanese by William Sibley; (c1910) NYRB 2013
graceful, delicate prose somewhat melancholy in tone but balanced with humor and affection

Mr. Bowling buys a Newspaper by Donald Henderson, (c1943) Collins Crime Club 2018
a man commits murders in order to be caught and punished; an uncommon mix of darkly comic/ironic elements and a deranged longing for redemption

Ridgeline by Michael Punke, Holt 2021
smoothly told historical novel building the characters and events leading to the Battle of a Hundred in the Hand (the Fetterman Massacre)

Ruritania, A Cultural History from the Prisoner of Zenda to The Princess Diaries by Nicholas Daly, Oxford Press 2020
interesting, readable history of the extraordinary popularity of the Zenda novels and the continuing popularity and adaptability of imaginary kingdom stories

Reading List 2023

December

A Train Of Powder by Rebecca West, Viking 1946
description and analysis of the Nuremberg Trials with a few additional essays on notable post-war criminal trials; she was a remarkable stylist

November

Pursuit by Luis Alfredo Garcia-Roza, translated from the Portuguese by Benjamin Moser; (c2003) Henry Holt 2006
intriguing ambiguous psychological mystery

The Murderers by Fredric Brown, (c1961) Library of America Crime Novels: Five Classic Thrillers 1961-1964 2023
smoothly told story of unattractive characters on fringes of Hollywood and the Beat culture

The Name of the Game Is Death by Dan J. Marlowe, (c1962) Library of America Crime Novels: Five Classic Thrillers 1961-1964 2023
compelling amoral protagonist; driving, intense first person narrative

The Expendable Man by Dorothy B. Hughes, (c1963) Library of America Crime Novels: Five Classic Thrillers 1961-1964 2023
beautifully written, sharply observant of locale and social issues

Herbie’s Game by Timothy Hallinan, Soho 2014
Junior Bender, burglar and detective in either order, is always a good time

The Score by Richard Stark, (c1964) Library of America Crime Novels: Five Classic Thrillers 1961-1964 2023
very polished style, his popular character Parker robs a whole town

A Killer in King’s Cove by Iona Whishaw, TouchWood 2016
very enjoyable mystery with appealing female sleuth; start of a series set in late ’40s in a small BC town

October

Pompeii by Robert Harris, Random House 2003
a terrifically entertaining historical thriller that also carries lots of interesting information on volcanology and Roman engineering techniques

My Father’s House by Joseph O’Connor, Europa Editions 2023
from the neutral Vatican City, an Irish priest and allies organize the rescue and escape of prisoners from the Nazi controlled Rome

Go, Went, Gone by Jenny Erpenbeck, translated from the German by Susan Bernofsky; (c2015) New Directions edition 2017
thoughtful, compassionate story of migration; retired professor is drawn into the struggles of a group of African refugees in Berlin; prose is understated and intense and lyrical, a very fluent translation

Disaster at the Vendome Theater by M. L. Longworth, Penguin 2022
smooth agreeable read, death in a Provence theater

Random Acts Of Medicine: The Hidden Forces That Sway Doctors, Impact Patients, And Shape Our Health by A. Jena,MD and C. Worsham,MD; Doubleday 2023
thought-provoking and lively accounts of the authors’ natural experiments that examine the ways unconscious biases, assumptions, and habits impact health care

Waiting to Be Arrested at Night, A Uyghur Poet’s Memoir of China’s Genocide by Tahir Hamut Izgil, translated by Joshua Freeman; Penguin Press 2023
the large scale horror of Uyghur oppression made intimate and personal in this quiet, deeply moving memoir

A Chess Story by Stefan Zweig, translated by Alexander Starritt;(c1941) Pushkin Press 2013
an Austrian man enduring psychological torture in Nazi prison finds first salvation in chess, then obsession to near madness

September

The Acid Test by Elmer Mendoza, translated from the Spanish by Mark Fried; (c2011) MacLehose Press 2016
Mendoza wrings some very black humor from the outbreak of the Mexican drug wars; things have only gotten worse for Detective Lefty Mendieta since we met him and his colleagues in Silver Bullets

Linger Awhile by Russell Hoban, Bloomsbury Publishing 2006
Hoban (author of the beloved/cult children’s novel A Mouse and His Child) is a marvelous singular imagination; an elderly fan obsessed with a 1950s B Western star brings her to life from a soup of video particles and alchemical ingredients blended in “a suspension of disbelief”

The Hanged Man Of Conakry by Jean-Christophe Rufin, translated from the French by Alison Anderson; (c2018) Europa edition 2022
unusual setting in a small African port city and an endearing odd duck detective

August

Summer Lightning by P. G. Wodehouse, read by Martin Jarvis; (c1929) AudioGO 2011
a brilliant reading/performance of one of the Blandings Castle stories

The Order Of The Day by Eric Vuillard, translated from the French by Mark Pollizotti; (c2017) Other Press 2018; 2017 winner of Prix Goncourt
Vuillar uses the Nazi annexation of Austria as a prism to reveal the facets of greed, cowardice, and self-delusion that drive history; it has the “can’t look away” quality of a horror story, I read it one sitting
“We never fall twice into the same abyss. But we always fall the same way, in a mixture of ridicule and dread.”

Silver Nitrate by Silvia Moreno-Garcia, Del Rey 2023
clever and entertaining story set in the remnants of the film industry in ’90s Mexico City; delightful characters, the plot and tone of a classic ’30s horror film

Some Prefer Nettles by TANIZAKI Junichiro, translated from the Japanese by Edward G. Seidensticker; Knopf 1955
subtle study of the strains and conflicts of modernity and tradition in postwar Japan

Gentleman of Leisure by P. G. Wodehouse, read by Frederick Davidson; (c1915) Blackstone Audio 20
delightful “Gentleman Burglar” story; wish I could have seen Douglas Fairbanks in the stage adaptation

The Two-Pound Tram by William Newton, Bloomsbury 2003
a seemingly artless, delightful tale of two young brothers in England 1937

Maude Martha by Gwendolyn Brooks, Harper and Row 1953
glimpses into the life of a young Black woman in Chicago; from girlhood when she saw herself as a dandelion, beautiful in everydayness, to maturity when she shows the resilience of the dandelion which blooms again no matter how harsh the winter (book group)

The Seven Moons Of Maali Almeida by Shehan Karunatilaka, Sort Of Books 2022
2022 Booker Prize a story of remarkable energy and imagination, a veritable torrent of words – comic, angry, satiric, tender – critiques the Sri Lanka civil war

Flowers Over The Inferno by Ilaria Tuti, translated from the Italian by Ekin Oklap; (c2018) Soho Press 2019
intriguing mystery with an unusual and sympathetic 60ish woman police detective

Women Rowing North: Navigating Life’s Currents and Flourishing as We Age by Mary Pipher, Bloomsbury 2019
calm and encouraging observations on living well into old age

Beton Rouge by Simone Buchholz, translated from the German by Rachel Ward; (c2017) Orenda Books 2019
a really well written noir set in Hamburg; Buchholz is a very distinctive stylist creating vivid characters and scenes with exceptional economy

July

Lying Awake by Mark Salzman, Vintage 2000
a beautiful novel, a restrained and insightful exploration of the interplay of Grace and self-doubt in spiritual life

To The Lake, A Balkan Journey Of War And Peace by Kapka Kassabova; Graywolf Press 2020
a unique blend of memoir/travelogue/history; the author’s search for her family’s stories builds a rich multi-layered portrait of the cultural and natural history of the Balkans; exceptionally beautiful prose, a memorable book

Mercury Pictures Presents by Anthony Marra, Hogarth 2023
bittersweet comic novel centering on the cast of a poverty-row Hollywood studio; it felt overstuffed and overwritten sometimes, but I really enjoyed some of the stories; funny and heartfelt

The Sun Walks Down by Fiona McFarlane, FSG 2022
deceptively simple Australia 1883 outback story of a lost child; like the title, which is a Swedish not aboriginal phrase for sunset, the human and natural landscapes are complex and full of unexpected connections (book group)

The Shape Of Water by Andrea Camilleri, translated from the Italian by Stephen Sartarelli; (c1994) Penguin 2002
first of long-running series with Inspector Montalbano in Sicily

Kafka on the Shore by MURAKAMI Haruki, translated from the Japanese by Philip Gabriel; (c2003) Vintage 2005
interesting mix of the magical and the mundane, of philosophy and (tedious) Freudian psychology, of the culturally hip and the mysterious natural world

Travelers to Unimaginable Lands: Stories Of Dementia, The Caregiver, And The Human Brain by Dasha Kiper, Random House 2023
skillful blend of case histories and research into brain function; the author’s unique and valuable perspective illuminates the ways our brains shape the interactions between ‘patient’ and caregiver

June

Claiming Ground by Laura Bell, Vintage 2011
a memoir of a woman who makes a life in the remote Big Horn Mountains of Wyoming; laconic in the best western way; spare honed language carries deeply felt reflections on her own experience and the mountain community

The Mystery of Hunting’s End by Mignon G. Eberhart, (c1930) Univ. of Nebraska 1991
the 2023 “One Book One Nebraska” selection; Eberhart was a major contributor to the “Golden Age” of mystery writing; this is an entertaining story in the Country House category with the guests trapped in a blizzard in a remote Sand Hills hunting lodge

Cold Hearted River by Keith McCafferty, Penguin Books 2017
a particularly enjoyable entry in the Sean Stranahan series set in Montana fly-fishing country; the plot revolves around the possible reappearance of Ernest Hemingway’s lost case of fishing gear

Mirror, Sword And Jewel, The Geometry of Japanese Life by Kurt Singer; Kodansha 1973
probing, insightful analysis of Japanese culture and history

A View by the Sea by YASUOKA Shotaro, translated from the Japanese by Karen Wigen Lewis; (c1958) Columbia University Press 1984
a cool, unsentimental examination of the post-war family in prose precise and filled with images

May

How Big Things Get Done by Bent Flyvbjerg and Dan Gardner, Currency 2023
might have been titled “get done so badly”; eye-opening analysis of those mega-projects that seem always to be over-budget and over-schedule

Life and Death of Harriett Frean by May Sinclair, (c1922) Penguin Books/ViragoPress 1980
well crafted psychological novel prompted good discussion (book group)

I Will Have Vengeance: The Winter Of Commissario Ricciardi by Maurizio De Giovanni, translated from the Italian by Anne Milano Appel; (c2007) Europa ed 2012
it’s 1931 in Naples, the first story of the Commissario set at the opera; distinctive delightful noir

Making the Cut by Jim Lusby, Orion 1995
Irish mystery, well-drawn characters and an entertainingly twisty story

Like A Sword Wound by Ahmet Altan, translatd from the Turkish by Brendan Freely and Yelda Turedi; (c1997) Europa 2018
marvelous language, an engrossing many-layered story of the last days of the Ottoman empire; first in the Ottoman Quartet

The April Dead by Alan Parks, Europa 2021
one of Europa’s World Noir imprint; Parks is an intelligent and skillful writer but his ’70s Glasgow is a very very dark place

April

The Engagement by Simenon, translated from the French by Anna Moschovakis; (c1933) NYRB 2007
early non-Maigret novel; unsettling, pitiless and cold even for a noir

American Midnight: The Great War, A Violent Peace, and Democracy’s Forgotten Crisis by Adam Hochschild, Mariner Books 2022
author is a notable writer of popular histories; examines the social hysteria, paranoia, and cruelties triggered and given license with America’s entry into WWI

Cheap Land Colorado: Off-Gridders At America’s Edge by Ted Connover, Knopf 2023
life on the rural margins if not quite off-grid, a close look at the San Luis valley in south central Colorado (includes Great Sand Dune NP)

The Widows of Malabar Hill by Sujata Massey, Soho 2018
ambitious effort to portray the social and cultural complexities of 1920’s India in a mystery story

Fragile Cargo: The World War II Race to Save the Treasures of China’s Forbidden City by Adam Brookes, Atria Books 2022
fascinating and well-told story of the extraordinary efforts made by the museum’s staff to protect the many fragile precious pieces of the collection

Age of Vice by Deepti Kapoor, Riverhead Books 2023
sprawling gaudy story of crime and wealth in contemporary India

The Rabbit Factor by Antti Tuomainen, translated from the Finnish by David Hackston; Orenda Books 2021
a unique voice in Nordic noir crime fiction; a warm, hilarious, absurdist thriller

Blood Curse: The Springtime of Commissario Ricciardi by Maurizio De Giovanni, translated from the Italian by Antony Shugaar; (c2008) Europa 2018
Naples, 1931 mystery story; beautifully written, wonderfully atmospheric

The Greatest Slump Of All Time by David Carkeet, Harper and Row 1984
an exceptional, insightful comic novel of depression; players on a baseball team struggle with personal “slumps” as the team is mysteriously successful

March

Tokyo Zodiac Murders by SHIMADA Soji, translated from the Japanese by Ross and Shika Mackenzie; (c1981) Pushkin Vertigo ed 2015
complex puzzle story

Killshot by Elmore Leonard, William Morrow 1989
tremendously entertaining, great dialogue leavens the tension

52 Pick-up by Elmore Leonard, Secker and Warburg 1974
first of his crime novels; a blazing fast read because I couldn’t put it down

The Boat of Longing by O.E. Rolvaag, translated from the Norwegian by Nora O. Solum; (c1933) Minnesota Historical Press 1985
a moving story of immigration, its hopes and costs; lovely, lyrical language in the descriptions of the sea and life in Norwegian fishing village (book group)

Picture in the Sand by Peter Blauner, Minotaur Books 2023
pure storytelling pleasure; a young Egyptian man caught up in the political turmoil of post-British Egypt in the 1950’s while working on the deMille production of The Ten Commandments

Nights of Plague by Orhan Pamuk, translated from the Turkish by Ekin Oklap; Knopf 2022
a tremendous novel, expansive in themes and engrossing in character and story; bubonic plague strikes a small island in the waning days of the Ottoman empire

Crashed by Timothy Hallinan, Soho Press 2012
a Hollywood comic crime novel with sharp writing and great characters; if you like this kind of thing, which I do, it’s a delight – I rationed the pages to savor the dialogue

In The Morning I’ll Be Gone by Adrian McKinty, Seventh Street Books 2014
1980’s Belfast, police detective solves a classic locked room mystery to catch an IRA bomber

Counting Sheep, A Celebration of the Pastoral Heritage of Britain by Philip Walling; Profile Books 2014
a remarkably interesting and enjoyable guide to all things sheep in the UK, historically and today; really a delightful book, especially for anyone who has enjoyed the sight of “woolies” dotting the hills and countryside of Britain

China After Mao, The Rise of a Superpower by Frank Dikotter; Bloomsbury 2022
a superbly readable account, dense with economic and historical detail and enlivened with anecdotes and personalities; the consistent repression and economic mismanagement described should finish the foolish expectations of democratic change; the chapter on the Tiananmen Square massacre is masterful and devastating

Iced In Paradise by Naomi Hirahara, Prospect Park Books 2019
another enjoyable, well written story from Hirahara; the mystery has a nice twist but the chief pleasure is in the picture of life on one of the smaller Hawaiian islands

Three Roads Back: How Emerson, Thoreau, and William James Responded To The Greatest Losses Of Their Lives by Robert D. Richardson; Princeton Univ. Press 2023
a slim, thoughtful reflection on the impact grief had on the thought and lives of the three men and how their resilience can be models for each of us

February

Idol, Burning by USAMI Rin, translated from the Japanese by YONEDA Asa; (c2020) Harpervia 2022
sympathetic portrayal of a teenage girl and her obsession with a J-pop idol; winner of Akutagawa Prize

Billie Starr’s Book of Sorries by Deborah E. Kennedy, Flatiron Books 2022
2nd grader Billie collects the “Sorry” excuses and explanations she hears from adults

Second-Class Citizen by Buchi Emecheta, George Braziller 1975
strongly autobiographical novel of a woman determined to be educated and independent; propulsive narrative takes Adah from childhood in Nigeria to the London slums as a young mother

A Death in Tokyo by HIGASHINO Keigo, translated by Giles Murray; (c2011) Minotaur Books 2022
a classic procedural with Detective Kaga; psychological insight, deeply moral

Evil Things by Katja Ivar, Bitter Lemon Press 2019
solid mystery story set in early 1950’s Finland, introduces an interestingly complex female detective who solves a tricky case in Lapland

Into the Riverlands by Nghi Vo, Tom Doherty Books 2022
modest novella about the value and importance of stories, personally and culturally; set in an appealing China-ish fantasy world

Gravel Heart by Abdulrazak Gurnah, Bloomsbury 2017
deceptively powerful novel; a story of lives disrupted in the post-colonial turmoil of 1970’s Zanzibar told in such measured subtle prose that I was immersed before I noticed my feet were wet

O Caledonia by Elspeth Barker, (c1991) Scribner 2021
a very witty, very odd novel, a bit unsettling but wonderfully entertaining for the language and dark comedy (book group)

January

Murder After Christmas by Rupert Latimer, (c1944) Poisoned Pen Press 2021
a delightful entertainment, like the classic elements of a Golden Age mystery exuberantly exploding from a Christmas Cracker

The Heretic by Liam McIlvanney, Europa 2022
intricate procedural in darkest Glasgow

Gaia, Queen of Ants by Hamid Ismailov, translated from the Uzbek by Shelley Fairweather-Vega; Syracuse Univ. Press ed. 2020
the stories of intriguing empathetic characters, all shaped by the political turmoil of their homelands, are intertwined with myths and folktales of Central Asia; lots of food for discussion in Book Group

Double Wide by Leo W. Banks, Brash Books 2017
I’m calling this very entertaining western mystery/thriller ‘noir light’ – lots of tough and snappy dialogue, characters on the fringe of Southwest society, but the exbaseball player protagonist is just too likeable for Noir (that’s a good thing)

The Orphanage by Serhiy Zhadan, translated from the Ukrainian by R. Costigan-Humes and I. Stackhouse Wheeler (c2017) Yale University Press 2021
an intense, gripping story of war at the Ukrainian-Russian border as a trip across town to reach the orphanage becomes a three day nightmarish journey; brilliantly conveys the confusion of identity and loyalty in the community, the confusion and uncertainty of the military action, and the misery and suffering of everyone

The Marshal at the Villa Torrini by Magdalen Naab, (c1993) Soho Press 2009
one of an excellent series of mysteries set in Florence; beautifully written with a very appealing and singular detective character

The Bullet That Missed by Richard Osman, Viking 2022
the Thursday Murder Club solves a cold case in this third book of the improbably entertaining, witty, and warmhearted series

The Slowworm’s Song by Andrew Miller, Europa 2022
subtle, exquisite prose; a story of finding a way out of the trauma and guilt from a tragic mistake, the possibilities of healing and reconciliation

a campaign worker’s lot is not a happy one

Yamasaki always wagered that he would be disillusioned; it was as if he kept up a constant bet with his youthful hopes. Yamasaki ranked as a genuine veteran in election campaigns, and he was absolutely indomitable, but a kind of masochistic fervor lodged within him. Corruption in an election or the victory of moneyed power did not in the lease surprise him; they seemed as natural as stones and horse dung along a road…(he was an) epicure of disillusion

After The Banquet by MISHIMA Yukio

Politic$

The enemy’s victory was achieved entirely thanks to sinister machinations and money…a tremendous flood of money…swirled through the streets with manic frenzy … The money shone like a sun through the clouds, an evil, baleful sun. And while it winked in the sky, plants with poisonous leaves wide-spread grew thick, and rank grasses, cropping out in every direction, stretched sinister feelers from here and there in the city toward the clear summer sky.

After The Banquet by MISHIMA Yukio

Convenience Store Woman by Sayaka Murata

At 163 pages, this book invites consumption in two or three bites, like eating a rice ball or other snack food from the store. It’s better, though, to nibble. The protagonist is a very unusual woman and her observations and story are highly unsettling. I read it again immediately and find it lingering in my mind, like the flavor of an exotic food upon the palate.

conven

Keiko, a social misfit from childhood, makes an unlikely heroine. She doesn’t understand why her family is so anxious to ‘cure’ her and have her behave like everyone else. It’s not hard to sympathize with them when Keiko uses a shovel to clobber a classmate on the playground. Everyone wanted him to stop beating up another child so she simply took effective action; the adult reaction baffled her. So it goes until she learns to not speak or act; she no longer stands out. She hasn’t changed internally, though. Stroking the cheek of her baby nephew, she finds it strangely soft, like stroking a blister. When her sister tries to quiet the child’s crying, Keiko looks idly at a knife on the table – it would be easy enough. It’s a chilling moment. She doesn’t act on those thoughts any more but still wonders why people don’t use the simplest means to accomplish what they say they want.

A job in one of Japan’s ubiquitous 24-hour convenience stores is a common temporary job for many, quickly left behind for a ‘real’ job or marriage. The structured routine of the store proves ideal for Keiko, however. Indeed, she feels “reborn” as a worker. She stays on for 18 years as managers (currently #8) and staff come and go. The store manual tells her how to act, other female staff provide models of clothing and speech which she can mimic, and the work gives her a sense of purpose. She thinks she’s finally pulled off being a person. We see that’s not quite the case outside the store environment when her sister pleads with her to go to counseling because ever since you started working at the convenience store you’ve gotten weirder and weirder.

The Convenience Store is both microcosm and metaphor of society. Both are forcibly normalized environments where foreign matter and exceptions are removed. Unruly customers, expired milk, and unreliable workers are expelled from the store. Young adults (especially men) who don’t pursue careers or (especially women) marriage are shunned, culled from the herd. Any oddity in a person’s life is massaged and interpreted until it can be explained and fit into a conventional social pattern.

Nothing is static or uniform, of course, despite the bemused comment of an elderly customer that this place never changes. Keiko reflects that all the units of the store – products, staff, customers – are constantly being replaced with the same but different units, like the cells of her body. The old lady was like one of eighteen years earlier, the eggs sold today are like those of yesterday but different, and she herself is a unit that will be replaced. Problems of the world intrude into this controlled environment too. A recently hired foreign worker, chronic staffing shortages, and a mentally deranged customer hint at the labor and social crises in Japan.

The author is very clever to let Keiko tell her story; a reader almost automatically feels a sympathetic interest in a narrator’s point of view. But the ambiguities and uneasiness created by such a heroine are considerable. Keiko, whose name means “happy child”, is not happy nor does she understand or want “happiness”. She sees society as a kind of hive or herd in which everyone unconsciously copies others’ behaviors – infecting each other like this is how we maintain ourselves as human is what I think. She has admirable qualities as an employee but her complete identification with the store is deeply odd. She is bereft when she leaves her job and can no longer hear its voice caress her eardrums.

The novel is a deft and deadpan satire of that universal human inclination to sort and explain everything/one into familiar patterns and categories. It’s easy to criticize Keiko’s conventional family and workplace for the excessive pressures for conformity that we associate with Japanese society. But I found myself trying to ‘understand’ her too, though in a more enlightened way of course. The English language edition subtly guides our expectations with the translation choice in the title. The title is more properly translated as Convenience Store Human or Person. (The word is also used as urban slang and in Dragonball circles as an insult meaning something like “idiot humanoid”.) “Woman” is a significant change and closes off a more open reading at the outset by emphasizing gender and the individual. My feminist instincts were easily engaged when she’s badgered to marry, or to find a more worthwhile job, or when she’s not promoted despite her exemplary performance in the store. Her return to a store that ‘needs’ her, crying out to her in its distress, feels like a victory and affirmation of personal choice. But really? What will become of her when she’s unable to meet the physical demands of the job, when she’s a worn cog and an unusable tool?

I think “Human” is a more interesting title, as well, as it encourages us to think about those qualities that make us human. Keiko in some respects seems like an AI construct of a human being; she’s a humanoid robot designed to serve this complex structured machine called a Convenience Store. How different, we should wonder, is our own life? how unreflecting our judgments? The career professional never unplugged, the retail worker whose personal life is captive to erratic shift scheduling, social media pressures to have a shiny smiley life – we can see much of contemporary life mirrored in this insightful and entertaining novel.

Moby Dick – Discuss

I met the challenge, I finished reading MD a half hour before Book Group.  In my defense, I was reading in the two weeks available after a long vacation trip.  Everyone in Group finished the novel in similar style except one, and we gave her a pass because she’s working and very pregnant.  Everyone enjoyed the reading experience but there was an occasional struggle.  You can’t make it a quick read no matter how pressed for time.  It really is a most curious novel.  It’s undeniably long, and heavy with facts, and nothing much happens until the final few chapters.  It’s also engrossing, populated with memorable characters, full of striking imagery and language and entertaining digressions into philosophy and political commentary.  This is a book for endless discussion.

Moby Dick continually surprises the reader and defies convention.  Everyone knows the opening, right?  Call me Ishmael is among the most famous of opening lines.  Only it isn’t. There are pages before we read that sentence.  The mock-serious tone is set when we’re given an etymology of ‘whale’ by a late consumptive usher and extracts from literature compiled by a sub-sub librarian.  Only then do we arrive at Chapter One and meet our narrator.  You can say the line opens the story, but attaching this prelude material gives our expectations a little shake out of comfortable convention.

Ishmael is a terrific companion and guide on this journey.  He has many admirable qualities; he’s curious, adventurous, willing to accept people and situations as he finds them.  He is practical, interested in science and facts, and a self-educated independent thinker.  Alone and rolling unattached through life, he is the outsider/observer reporting and commenting on the comedy and grief of life.  I try all things; I achieve what I can.

And he’s so funny!  Why doesn’t anyone comment about how witty Ishmael is?  I loved listening to him talk.Coming to an inn for the night, with anxious grapnels I had sounded my pockets and only brought up a few pieces of silver.   Frightened that night, had not the stranger stood between me and the door, I would have bolted out of it quicker than ever I bolted a dinner.  His philosophical reflections are marvelous and delightful in their unexpectedness.  When Tashtego falls into a sweet spermaceti coffin Ishmael muses How many, think ye, have likewise fallen into Plato’s honey head, and sweetly perished there?

Melville’s writing is richly descriptive.  A face showed a congruent small-pox had in all directions flowed over his face, and left it like the complicated ribbed bed of a torrent, when the rushing waters have been dried up.  Starbuck is a long, earnest man…flesh being as hard as twice baked biscuit…his thinness…merely the condensation of the man.  Moby Dick viewed: the appalling beauty of the vast milky mass, that, lit up by a horizontal spangling sun, shifted and glistened like a living opal in the blue morning sea.  Wonderful language that slows an appreciative reader’s pace like a sea anchor.

I’m trying to imagine where we – Ishmael and I – are as he tells the story of this fated voyage.  Possibly he is sitting alone and writing his recollections for later perusal.  But the narrative has the leisurely discursive quality of conversation and storytelling.  It has the pace of a voyage with long periods of near idleness and of simple repetitive work conducive to reflection or talk.  Perhaps I’m the new hand and he’s filling the days with instruction and tales.  I hope that he’s off the sea and snug in a comfortable sailor’s bar, spinning his tales for a mesmerized audience.

 

 

 

Reading Moby Dick

Every so often, when the interval between meetings will be longer than usual or when a consensus choice for next month doesn’t emerge or when, perhaps, we just feel a bit bolder one of my book group will look around and say, “what’s on your ‘to be read’ stack?” It’s an opportunity to pull out that giant Victorian novel (The Way We Live Now by Anthony Trollope) or serious social novel (The Street by Ann Petry) or unaccountably missed classic (Don Quixote by Cervantes).

One member asked if we were willing to read Moby Dick with her.  Another said she’d never read it either.  I admitted to reading it only a few years ago but had loved it and was eager to read it again.  The others had all read it a long time past and were ready to revisit.  So Moby Dick it is.  

A great book doesn’t require embellishment, of course, but often inspires it.  I had been lucky years ago to find a copy of the beautiful Random House edition (from the Lakeside  Press edition of 1000) illustrated by Rockwell Kent.  It was an extraordinary reading experience.

 

Curious about other fine editions, I learned of a 1979 printing by Arion Press with illustrations by Barry Moser.  I may never see one of the 265 original copies of that hand press edition, but The University of California offers a handsome trade edition.

Andrew Hoyem, the publisher of Arion Press, on the opening page:  “The wave of the ‘C’ of “Call me Ishmael” almost jumps out of the book like a Hiroshiga wave.”

 

Time to dive in…